“La isla de Adem”: ¿Podrá el tiempo llevárselo todo, como el río Sava?
Enclavada en el centro de Belgrado, la pequeña isla Ada Međica del río Sava tiene un solo habitante. Adem vive rodeado de naturaleza, de rosas, y alejado del ajetreo de la capital serbia y de las 1.2 millones de almas que la habitan. Sin embargo, aún lamenta la muerte de su hija, Ivana. ¿Podrá el […]
«Matriosca»: Paolina tiene los dientes grandes. ¿Es un complejo o un punto fuerte?
Paolina tiene los dientes grandes.Sigue los pasos de su madre y su abuela. ¿Podría ser un complejo de inferioridad, transmitido de generación en generación? ¿O será simplemente que los dientes grandes significan grandes sonrisas? https://www.99.media/es/matriosca-paolina-tiene-los-dientes-grandes-es-un-complejo-o-un-punto-fuerte/» target=»_blank» role=»button» rel=»noopener»> Facebook ↗ Twitter ↗ Dirigido por Paolina StefaniGracias: Jodie CliffordTraducción: Aarón López Entrevista Paolina Stefani Directora «La […]
«La cumbre del champú»: Instalada por encima de los lavacabezas, la cámara comienza a rodar. Le damos la bienvenida a Fifi’s, una peluquería femenina en Haifa, Israel
Instalada por encima de los lavacabezas, la cámara comienza a rodar. Una tras otra, mujeres judías, árabes y cristianas reciben su lavado de cabeza. Le damos la bienvenida a Fifi’s, una peluquería femenina en Haifa, Israel. La directora de este documental enjabona el cabello de las clientas mientras estas responden a sus preguntas. Entrar en […]
«Blood Rider»: En las calles de Lagos, Joseph corre a contra reloj una carrera que desafía la muerte
En lo que a ciudades mundiales se refiere, Lagos es una de las más atestadas. En la capital financiera de Nigeria, llevar sangre a los pacientes puede tomar hasta 24 horas. Joseph es lo que se conoce como un blood rider. Arriesga su vida y su cuerpo en viajes velocísimos. Se abre paso a través […]
«La ciudad invisible»: Norilsk es una ciudad aislada, contaminada, oscura. Sin embargo, para quienes viven allí, su belleza es extrema.
Norilsk se encuentra en el medio de la nada. Al igual que una muñeca rusa cautiva en Krai de Krasnoyarsk, Siberia, la ciudad está aislada del resto del “continente”, tal y como los 177.000 residentes se refieren a Rusia. Solo se puede llegar en avión o, en verano, en barco por el río Yeniséi. Norilsk […]
Los sirios en el umbral de Europa levantan el telón construido con amores y vidas perdidas para siempre
Sirios desterrados de su país por la guerra cuentan a cámara sus historias. En esta película grabada en la isla griega de Lesbos, nos relatan cómo es la pérdida, la vida y la imposibilidad de volver atrás, historias sobre familiares muertos por los bombardeos en Siria, exigencias imposibles que les imponen el régimen y las […]
Dando vueltas sin parar… «Manteniendo el equilibrio»: Cómo huir de la realidad en una atracción de feria
Tagada es una de las atracciones del parque Prater de Viena. Denise lleva viniendo aquí casi todos los días desde los seis años. Dando vueltas sin parar, hasta olvidarse de ella misma. «Aquí, puedo dejarme llevar. Cuando me monto en el carrusel, todos mis problemas desaparecen», nos cuenta Denise. Al mantener el equilibrio en este […]
«Elong E’nabe»: Una oración por un futuro brillante. Rose reza entre susurros para que su pequeña Angela, que va a cumplir seis años, crezca feliz en Bélgica.
La pequeña Angela tiene seis años, es inocente, confiada y feliz con su madre, su padre, su hermano y su hermana. Nació en Bélgica y hace todas las cosas corrientes que hace cualquier niño: crea aviones de papel, sopla las velas de su tarta de cumpleaños, pinta arcoiris con acuarelas… Su madre, Rose, susurra una […]
«No quiero más»: Alicia se acerca al final de su vida. Ha perdido su apetito y hasta el gusto por los postres. Lo que no ha perdido es su ingenio, rodeada de sus seres queridos.
A Alicia, con 96 años y postrada en la cama, no le queda mucho tiempo de vida. Mira por la ventana mientras sus hijas la cuidan y su nieta la graba. Está perdiendo la memoria. También el apetito. ¡Con lo que le gustaban los dulces! Y aun así, no ha dejado de hacer reír y […]
🏓 «Una mesa para ella»: Chunli es una campeona de tenis de mesa. A sus casi sesenta años todavía sueña con ganar una medalla de oro olímpica para Nueva Zelanda.
La vida de Chunli es solitaria. Está sola en Nueva Zelanda, país donde no tiene rival deportivo. Sola en casa, con una nevera a veces vacía. Sola en el salón, donde su única compañía es la mesa de pimpón en la que entrena sin parar. Sola y asustada durante el confinamiento provocado por la COVID-19. […]