Reliés l’un à l’autre par un système audio sans fil, Krzysztof et Wiola dévalent ensemble les pistes de ski. Krzysztof, non-voyant, compte sur les indications de sa femme pour le guider sur la neige.