Martha racconta che a volte non ha nessuno con cui uscire,
poiché vive in un villaggio inuit di 200 abitanti, Aupaluk, situato nella regione di Nunavik.
L’attesa della primavera è lunga ma lei aspetta pazientemente
sulla riva della baia ghiacciata.