„Eine hervorragende Auswahlan Kurzfilmen aus der ganzen Welt,
die einen Einblick in Leben
und Schicksal außergewöhnlicher Menschen geben.“
Offen
99 ist kostenlos
und ohne Werbung
Verbreitung
99 übersetzt
und sendet Dokumentarfilme,
die noch relativ unbekannt sind
Mehrsprachig
99 ist
in 10 Sprachen erhältlich
Ivy ist ein junger Schwede, der uns zeigen möchte, wer er wirklich ist: eine Frau.
Olga ist eine russische Tänzerin. Sie liebt und lebt das Ballet.
Loss ist ein aus der Elfenbeinküste stammender Migrant, der sein Zuhause hinter sich lässt, um Europa zu durchqueren.
Diese Geschichten – wahren Geschichten – werden auf 99.media erzählt. Hier erfahren Sie in kurzen Dokumentarfilmen die Lebensgeschichten dieser drei und vieler anderer Menschen.
99 teilt und zeigt kurze Dokumentarfilme. Die Filme sind kostenlos und dank unserer großartigen Übersetzer*innen-Community in den folgenden 10 Sprachen sowie mit Untertiteln verfügbar: Englisch, Arabisch, Spanisch, Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Französisch, Portugiesisch, Deutsch, Polnisch und Italienisch.
Was treibt uns an? Wir glauben, dass ein Film unsere Sicht auf die Welt verändern kann. Ebenso glauben wir an die Kraft des Dokumentarfilms. Er fördert unsere Empathie und das Verständnis in Bezug auf Themen wie der Klimawandel, unsere älteren Mitmenschen, LGBT-Communities, Migration, körperliche und psychische Beeinträchtigungen und viele mehr. Aber was noch viel wichtiger ist: Sie verzaubern uns, unterhalten uns und bringen uns zum Lachen.
Und weil sich wahre Geschichten im Alltag abspielen – in unser jedem Alltag – tun wir es auch darum. Denn wahre Geschichten bringen uns einander näher. Sie verbinden uns.
Und nicht zuletzt, weil wir mit jedem anderen Menschen auf dieser Welt 99 % unserer DNA teilen.
Wir organisieren außerdem rund um den Globus persönliche Filmvorstellungen vor Ort, sei es in Kinos, Kulturzentren, Universitäten oder NGOs. Hier schaffen wir den Boden für fruchtbare Diskussionen, wir teilen Gefühle und sorgen für Veränderungen.
Unser Ziel für die Zukunft ist es, Untertitel in drei weiteren Sprachen anzubieten: Chinesisch, Russisch und Türkisch. Diese drei Sprachen werden es uns möglich machen, noch mehr Menschen zu erreichen und einander noch ein Stück näher zu rücken.
👋 Um dieses Ziel zu erreichen, brauchen wir Sie.
„Ich kann meine kleine Rolle spielen und dazu beitragen, dass diese Geschichten
auf der ganzen Welt gesehen werden.”
— Andy Neale, Salisbury, Großbritannien
Regisseurin
„Ich bin euch allen bei 99 so dankbar, dass „Meine schrecklich schöne Stadt“ einem breiteren Publikum zugänglich gemacht wird, und uns so durch die universelle Sprache von Geschichten näher zusammenbringt! Danke!“
Regisseur
„99 gibt uns die fantastische Gelegenheit, Matts Botschaft den Menschen mitzuteilen, die sie andernfalls nicht mitbekommen hätten.“
Regisseurin
„Zuschauer*innen aus der ganzen Welt den Zugang zu Filmen zu ermöglichen ist definitiv einer der Gründe, weshalb ich stolz darauf bin, meinen Film auf 99 zu zeigen.“
Abonnieren Sie unseren Newsletter
- Erhalten Sie unseren Newsletter, sobald eine neue Doku verfügbar ist.
- Entdecken Sie kurze Dokumentarfilme aus der ganzen Welt, untertitelt in Deutsch.
- Es ist kostenlos, unverbindlich und Sie können sich mit einem Klick wieder abmelden.
Vielen Dank
99
25 avenue des Frères Lumière
69008 Lyon, France 🇫🇷