“Uma seleção rigorosa de curtas-metragens

do mundo inteiro,

com retratos de vidas extraordinárias”.

— Rob Alderson, WeTransfer
Livre

99.media é uma plataforma gratuita,

sem fins lucrativos,

sem publicidade.

Impulsionador

99.media traduz

e divulga documentários

que merecem mais circulação.

Multilingue

99.media está disponível

em 6 línguas.

Em breve, serão mais.

A 99.media é uma plataforma que divulga gratuitamente documentários em formato curto, legendados em várias línguas. Vai deparar-se com filmes que veiculam mensagens universais, histórias dos mais diversos cantos do mundo mas que nos dizem respeito a todos, seja qual for a nossa proveniência.

 

O nosso funcionamento é idêntico ao de um festival. Os realizadores e realizadoras que pretendam mais visibilidade para os seus filmes propõem-nos os seus trabalhos. Se estes forem ao encontro do nosso caminho editorial, os filmes serão adaptados em 6 línguas diferentes, o que os torna acessíveis à população de metade do planeta.

 

Organizamos também projeções em vários países para dar novos públicos às obras e promover o debate que estas suscitam.

 

O nosso objetivo: democratizar o documentário, divulgando histórias que costumam ser invisíveis, as histórias de 99% dos seres humanos.

Participe

Le Monde | 99.media
Les Inrocks | 99.media
Shifter
France 2 | 99.media
AFP | 99.media
GQ
franceinfo | 99.media
Konbini | 99.media
TSF
Cinematografo
Ansa_Logo
Rue89 | 99.media
Logo France Inter | 99.media
Le Point | 99.media
Logo France 5 | 99.media
Le Blog Documentaire | 99.media

Equipa

JÉRÔME PLAN

Criador
Jornalista, realizador

Sophie_Castellani

SOPHIE CASTELLANI

Jurista

Escarlata Sanchez | 99

ESCARLATA SANCHEZ

Jornalista, tradutora

Han | 99.media

HAN JIANG

Tradutora

Lena Roche | 99

LENA ROCHE

Jornalista, tradutora

Nuno Prudencio | 99.media

NUNO PRUDÊNCIO

Jornalista, realizador

Adrian Lancashire | 99

ADRIAN LANCASHIRE

Jornalista, tradutor

Diego Giuliani | 99

DIEGO GIULIANI

Jornalista, tradutor

Ruth Somalo | 99.media

RUTH SOMALO

Curadora

Jean-Jacques Peretti | 99.media

JEAN-JACQUES PERETTI

Curador

Rob Munday | 99.media

ROB MUNDAY

Curador

Elena | 99.media

ELENA SUGROBOVA

Tradutora

 

Newsletter

Contacte-nos

[email protected]


risus diam sit mi, ut tristique lectus odio