Premier Syrien dans l'espace, Muhammed Faris fuit son pays en 2011. Le cosmonaute réfugié rêve de retourner dans les étoiles, mais surtout, en Syrie.

Mattia purge une peine de 14 ans de prison pour meurtre. Autorisé à sortir pour étudier à l'université, il doit affronter le monde extérieur.

Elisa, danseuse étoile, répète chaque geste jusqu'à ce qu'il soit parfait. Tout cela pour quelques minutes d'applaudissements, le soir venu.

Bjørn-Tore se prépare pour la toute première Marche des Fiertés organisée dans sa petite ville natale en Norvège. La Pride sera-t-elle un succès ?

C'est l'été à Kramatorsk, dans l'est de l'Ukraine. Vova et Roma, âgés de 12 et 14 ans, passent leurs journées ensemble et tuent l'ennui.

Jorge est un DJ qui donne des concerts et joue dans des clubs de Séville. Son nom de scène ? "lospiestorcidos" : "les pieds tordus".