En versión original

Chile, Guatemala, México, España…
Seis historias contadas en el mundo hispanohablante

Duración: 54 minutos

Un homenaje a las Muxes de Juchitán. Un género aparte que sale del armario sin complejos. La suma de la fuerza masculina y la sensibilidad femenina abre nuevas paradojas, igual que la antigua lengua zapoteca que no distinguía géneros.

 

México, 9 minutos
Realización: Ivan Olita

Con 96 años y sin poderse mover de la cama, Alicia se acerca al final de su vida. Ha perdido su apetito y hasta el gusto por los postres. Lo que no ha perdido es su ingenio, rodeada de sus seres queridos.


España, 7 minutos

Realización: Alicia Moncholí

La determinación de Cristian de no dejar de correr a pesar de su ceguera, le ha llevado a alcanzar su meta de ser campeón paralímpico.


Chile, 5 minutos

Realización: Douglas Bernardt y Filipe Zapelini

Rosa nació y creció en Peña Blanca, dentro de una comunidad pobre y aislada de Guatemala. Su destino parecía estar trazado: dedicarse a las tareas de la casa y al trabajo en el campo. Pero cuando la vida le jugó una mala pasada, Rosa decidió cambiar las cosas.

Guatemala, 10 minutos
Realización: Hannah Gregg y Sean Kusanagi

Un paramédico y su relación con la muerte. Un duelo entre la adrenalina al prender la sirena y el desgaste emocional por ser testigo de incontables tragedias.


México, 9 minutos

Realización: Miguel López Valdivia

Cada día, María cuenta a los peregrinos que de camino a Santiago, pasan por delante de su casa.

España, 9 minutos
Realización: Anne Milne

Si te decantas por una proyección interactiva, tu paquete incluirá una videointroducción de parte de Escarlata, una de las voluntarias de 99

Escarlata | 99.media

En esta introducción, Escarlata explica la dinámica de las proyecciones interactivas: entre documental y documental, el público tiene 30 segundos para dar su opinión a través del móvil y, al final, puede votar su favorito.

→ Si hay algún problema de conexión, tienes disponible una versión para imprimir.

Un paquete con todo lo que necesitas

Antes de la proyección recibirás:

  • El paquete que hayas elegido con los documentales subtitulados en español (MP4/DCP).
  • Un kit promocional completo (tráiler, fotos, sinopsis…).
  • Un PDF para imprimir el material necesario para las proyecciones interactivas en las que necesites utilizar papel.