En español

Cile, Guatemala, Messico, Spagna…
Sei storie vere dal mondo di lingua spagnola

Durata: 54 minuti

Dal Messico una storia di integrazione dalle radici antiche: frutto di una lingua che non distingueva maschile e femminile e che nei secoli ha partorito una cultura di tolleranza.

Messico, 9 minuti
Regia: Ivan Olita

Disponibile a breve


Spagna, 7 minuti

Regia: Alicia Moncholí

È cieco, ma sente e scopre il mondo attraverso i piedi. Storia di un atleta paralimpico cileno, che correndo ha trovato un nuovo sguardo sulla realtà.

Cile, 5 minuti
Regia: Douglas Bernardt, Filipe Zapelini

Da un villaggio del Guatemala, una battaglia per la sopravvivenza che si trasforma in vittoria per la comunità.

Guatemala, 10 minuti
Regia: Hannah Gregg, Sean Kusanagi

L’adrenalina, il contatto umano, ma anche il dolore e la morte sempre davanti agli occhi. Quotidianità e confessioni da un’ambulanza messicana.


Messico, 9 minuti

Regia: Miguel López Valdivia

Maria mantiene viva una tradizione lunga trent’anni: la conta dei pellegrini di passaggio diretti a Santiago de Compostela. Pur incontrando viandanti poco facili da gestire, Maria porta avanti il suo compito con orgoglio.

Spagna, 9 minuti
Regia: Anne Milne

Proiezioni interattive

Se opti per una proiezione interattiva, il tuo pacchetto di film includerà un video introduttivo di Diego, una dei nostri volontari di 99.

Diego spiega le “meccaniche” delle proiezioni interattive: tra un film e l’altro, i membri del pubblico avranno 30 secondi per dare un feedback tramite cellulare e, alla fine, potranno votare il loro film preferito.

→  In caso di problemi di connettività di rete, è disponibile una versione da stampare e distribuire all’inizio della proiezione.

Un pacchetto di proiezioni
pronte all’uso

Prima della proiezione riceverai:

  • il pacchetto di film che hai scelto con i sottotitoli in inglese (MP4 o DCP);
  • un kit promozionale completo (trailer, foto, schede dei film…);
  • un PDF stampabile per le proiezioni interattive che richiedono un supporto cartaceo.