En español

Chili, Guatemala, Mexique, Espagne…
Histoires vraies du monde hispanophone (54 minutes)

La communauté zapotèque du sud du Mexique reconnaît depuis longtemps un troisième genre : les Muxes. Nés hommes, les Muxes assurent des rôles féminins.

Mexique, 9 minutes

Réalisation : Ivan Olita

Entre quatre murs, Alicia, 96 ans, vit ses derniers instants. Elle qui aimait tant les gâteaux commence à perdre l’appétit mais elle reste malicieuse, entourée des siens.

Espagne, 7 minutes
Réalisation : Alicia Moncholí

Cristian est athlète, champion paralympique et champion du monde. Il a perdu la vue mais pas son regard ni sa vision. Il se voit courir sous un ciel étoilé et vous demande : « Si moi j’ai réussi, alors pourquoi pas vous ? »


Chili, 5 minutes

Réalisation : Douglas Bernardt et Filipe Zapelini

Rosa est une jeune femme maya du Guatemala. Face caméra, elle raconte.
Sa vie, ses hauts, ses bas, ses combats.


Guatemala, 10 minutes

Réalisation : Hannah Gregg et Sean Kusanagi

Dans les rues de Mexico, Alejandro roule à toute allure dans son ambulance, grisé par la sirène, la vitesse. Mais quelle relation entretient-il avec la mort, qu’il côtoie chaque jour ?


Mexique, 8 minutes

Réalisation : Miguel López Valdivia

Chaque jour, Maria s’installe au bord du chemin de Compostelle. Elle regarde passer les pèlerins et les heures, gardienne d’une étonnante tradition.


Espagne, 15 minutes

Réalisation : Anne Milne

Une séance clé en main

Nous vous livrons en amont de l’événement :

 

  • les DCP ou les fichiers vidéo des films sous-titrés en français
  • un kit média complet en français pour promouvoir votre événement