O Prodígio

Mesmo durante o sono, o balê persegue a Olga.
Mas percebe-se que é um prodígio:
Ninguém fica indiferente depois de a ver dançar.

O Prodígio

Mesmo durante o sono,
o balê persegue a Olga.
Mas percebe-se que é um prodígio:
Ninguém fica indiferente
depois de a ver dançar.

Ivy

Ele mudou de sexo.
Ela, se pudesse voltar atrás, não faria a operação.
Ivy é como é e não se esconde de ninguém.

Ivy

Ele mudou de sexo.
Ela, se pudesse voltar atrás,
não faria a operação.
Ivy é como é
e não se esconde de ninguém.

Os Homens de Areia

Três romenos fazem construções de areia
nas ruas de Londres para sobreviver.
Deles dependem famílias inteiras.

Os Homens de Areia

Três romenos fazem construções de areia
nas ruas de Londres para sobreviver.
Deles dependem famílias inteiras.

Uma casa no teto do mundo

Numa questão de segundos, a montanha nepalesa ruiu.
Gyalmu ficou soterrada durante horas. Perdeu quase toda a família.
Agora é tempo de reconstruir a casa sobre o vale.

Uma casa
no teto do mundo

Numa questão de segundos,
a montanha nepalesa ruiu.
Gyalmu ficou soterrada durante horas.
Perdeu quase toda a família.
Agora é tempo de reconstruir
a casa sobre o vale.

Muxes

Nem homens, nem mulheres, nem transgénero:
ao longo dos anos, as Muxes contornaram todas as classificações.

Muxes

Nem homens, nem mulheres,
nem transgénero:
ao longo dos anos, as Muxes
contornaram todas as classificações.

Burnout

São paramédicos, salvam vidas
a qualquer hora do dia e da noite, sempre a alta velocidade.
E quem os salva a eles?

Burnout

São paramédicos, salvam vidas
a qualquer hora do dia e da noite,
sempre a alta velocidade.
E quem os salva a eles?

Chatos são os outros

É tudo um tédio. Então porque não criar um clube com esse nome?
E porque não colecionar garrafas de leite, cones rodoviários, agrafadores,
organizar visitas a rotundas ou gritar bem alto uma paixão por escadas rolantes?
Porque é isso que o Clube do Tédio faz e muito mais.

Chatos são os outros

É tudo um tédio.
Então porque não criar um clube
com esse nome?
E porque não colecionar garrafas de leite, cones rodoviários, agrafadores,
organizar visitas a rotundas
ou gritar bem alto
uma paixão por escadas rolantes?
Porque é isso que o Clube do Tédio
faz e muito mais.

Cristian

Cristian corre sempre sob um céu estrelado.
Tornou-se campeão paralímpico porque precisava de respirar.
Cristian é cego. E são os outros que não o veem.

Cristian

Cristian corre sempre sob um céu estrelado.
Tornou-se campeão paralímpico
porque precisava de respirar.
Cristian é cego.
E são os outros que não o veem.

O mundo a seus pés

Como é que Mark Goffeney toca guitarra?
Como ninguém.

O mundo a seus pés

Como é que Mark Goffeney toca guitarra?
Como ninguém.

Adeus Mandima

Através de fotografias descobertas em casa dos avós,
Robert-Jan relembra o longínquo dia
em que deixou África para ir viver na Europa.

Adeus Mandima

Através de fotografias descobertas
em casa dos avós,
Rob-Jan relembra o longínquo dia
em que deixou África
para ir viver na Europa.

Rosa

Numa remota comunidade na Guatemala,
o caminho de Rosa já estava traçado.
Só que ela decidiu dar-lhe a volta.

Rosa

Numa remota comunidade na Guatemala,
o caminho de Rosa já estava traçado.
Só que ela decidiu dar-lhe a volta.

Do outro lado da linha

É em ilhas remotas do Pacífico Sul que a Austrália
isola aqueles que não deixa entrar no país.
Dois refugiados relatam-nos histórias de violência e morte.

Do outro lado da linha

É em ilhas remotas do Pacífico Sul
que a Austrália
isola aqueles que não deixa entrar no país.
Dois refugiados relatam-nos
histórias de violência e morte.

A mulher forte

Dorota nasceu em 1955 na Polónia.
Impôs-se no mundo do culturismo,
mas não é isso que a torna na “Mulher Forte”.

A mulher forte

Dorota nasceu em 1955 na Polónia.
Impôs-se no mundo do culturismo,
mas não é isso
que a torna na “Mulher Forte”.

A Aventura

Três migrantes da Costa do Marfim conseguiram chegar a Atenas.
Mas agora só pretendem uma coisa: partir.

A Aventura

Três migrantes da Costa do Marfim
conseguiram chegar a Atenas.
Mas agora só pretendem uma coisa: partir.

Lost in Manboo

Masata e Hitomi escolheram literalmente viver num cibercafé em Tóquio.
Fragmentos de histórias em 4 metros quadrados.

Lost in Manboo

Masata e Hitomi escolheram literalmente viver num cibercafé em Tóquio.
Fragmentos de histórias
em 4 metros quadrados.