Manteniendo el equilibrio

Dando vueltas sin parar…
Cómo huir de la realidad en una atracción de feria.

Manteniendo el equilibrio

Dando vueltas sin parar…
Manteniendo el equilibrio – cómo huir de la realidad
en una atracción de feria.

Elong E’nabe

Una oración por un futuro brillante.
Rose reza entre susurros para que su pequeña Angela,
que va a cumplir seis años, crezca feliz en Bélgica.

Elong E’nabe

Una oración por un futuro brillante. Rose reza entre susurros para que su pequeña Angela, que va a cumplir seis años, crezca feliz en Bélgica.

No quiero más

Con 96 años y sin poderse mover de la cama, Alicia se acerca al final de su vida.
Ha perdido su apetito y hasta el gusto por los postres.
Lo que no ha perdido es su ingenio, rodeada de sus seres queridos.

No quiero más

Con 96 años y sin poderse mover de la cama, Alicia se acerca al final de su vida.
Ha perdido su apetito y hasta el gusto por los postres. Lo que no ha perdido es su ingenio, rodeada de sus seres queridos.

Una mesa para ella

Chunli es una campeona de tenis de mesa.
A sus casi sesenta años todavía sueña con ganar
una medalla de oro olímpica para Nueva Zelanda.
¿Será demasiado tarde?

Una mesa para ella

Chunli es una campeona de tenis de mesa. A sus casi sesenta años todavía sueña con ganar una medalla de oro olímpica para Nueva Zelanda. ¿Será demasiado tarde?

Cherrie

Matthew fue diagnosticado VIH positivo a los 21 años
y tuvo que luchar por la aceptación de la sociedad conservadora de Irlanda del Norte.
Para escapar de esta realidad cotidiana,
creó un fabuloso alterego drag queen: Cherrie Ontop.

Cherrie

Matthew fue diagnosticado VIH positivo a los 21 años y tuvo que luchar por la aceptación de la sociedad conservadora de Irlanda del Norte. Para escapar de esta realidad cotidiana, creó un fabuloso alterego drag queen: Cherrie Ontop.

Djao

Mamadou dejó atrás Costa de Marfil, cruzó el Sahara y el Mediterráneo.
Ahora, en Francia, como un refugiado no reconocido oficialmente,
sobrevive realizando pequeños trabajos.
Juega al fútbol y baila, para olvidar.

Djao

Mamadou dejó atrás Costa de Marfil,
cruzó el Sahara y el Mediterráneo.
Ahora, en Francia, como un refugiado
no reconocido oficialmente,
sobrevive realizando pequeños trabajos.
Juega al fútbol y baila, para olvidar.

Entre montañas y sirenas

En un silencio sepulcral, el apneista Tolga Taskin
se atreve a jugar con las sirenas
en lo profundo de los lagos de montaña.

Entre montañas y sirenas

En un silencio sepulcral,
el apneista Tolga Taskin se atreve a jugar con las sirenas
en lo profundo de los lagos de montaña.

Allí donde vivo

Martha vive en el pueblo Inuit de Aupaluk,
con una población de 200 habitantes, en Nunavik.
Aún falta mucho para que llegue la primavera,
sobre la orilla de una bahía congelada.

Allí donde vivo

Martha vive en el pueblo Inuit de Aupaluk,
con una población de 200 habitantes,
en Nunavik. Aún falta mucho
para que llegue la primavera,
sobre la orilla de una bahía congelada.

Rebel Riders

Los caminos hacia la libertad se recorren en Vespa,
esa es la filosofía de los miembros de una excéntrica comunidad
de amantes de la mítica moto en Indonesia.

Rebel Riders

Los caminos hacia la libertad
se recorren en Vespa,
esa es la filosofía de los miembros
de una excéntrica comunidad
de amantes de la mítica moto en Indonesia.

El Prodigio

Incluso mientras duerme, el ballet persigue a Olga.
Pero entenderás por qué es un prodigio:
todos quedan conmovidos después de verla bailar.

El Prodigio

Incluso mientras duerme,
el ballet persigue a Olga.
Pero entenderás por qué es un prodigio:
todos quedan conmovidos
después de verla bailar.

El buen pastor

Sobre los valles, Damien contiene el aliento
ante las majestuosas montañas desnudas.

El buen pastor

Sobre los valles,
Damien contiene el aliento
ante las majestuosas montañas desnudas.

El camino de María

Cada día, María cuenta a los peregrinos
que de camino a Santiago,
pasan por delante de su casa.

El camino de María

Cada día, María cuenta a los peregrinos
que de camino a Santiago,
pasan por delante de su casa.

Ivy

"¿Qué es un hombre? ¿Y una mujer?"
Sabe Dios qué es un hombre.

Ivy

“¿Qué es un hombre? ¿Y una mujer?”
Sabe Dios qué es un hombre.

Hombres de Arena

Con seres queridos que dependen de ellos,
tres rumanos intentan sobrevivir en las calles de Londres
esculpiendo figuras melancólicas de arena.

Hombres de Arena

Con seres queridos que dependen de ellos,
tres rumanos intentan sobrevivir
en las calles de Londres
esculpiendo figuras melancólicas de arena.

La casa de Gyalmu

Una mujer de gran valor, humor y dignidad
reconstruye su vida en lo alto de las montañas
después de que un violento terremoto destruyera Nepal.

La casa de Gyalmu

Una mujer de gran valor, humor y dignidad
reconstruye su vida
en lo alto de las montañas
después de que un violento terremoto destruyera Nepal.

Muxes

En México, las Muxes reivindican su dualidad
y un sitio en la comunidad.

Muxes

En México,
las Muxes reivindican su dualidad
y un sitio en la comunidad.

Burnout

Un paramédico y su relación con la muerte.
Un duelo entre la adrenalina al prender la sirena
y el desgaste emocional por ser testigo de incontables tragedias.

Burnout

Un paramédico y su relación con la muerte.
Un duelo entre la adrenalina
al prender la sirena y el desgaste emocional
por ser testigo de incontables tragedias.

El Club del Tedio

En Inglaterra, un grupo de hombres maduros
forman un club de amantes de la vida sencilla.
Disfrutan contemplando las cosas simples
y en apariencia banales de la vida cotidiana.

El Club del Tedio

En Inglaterra,
un grupo de hombres maduros
forman un club de amantes
de la vida sencilla.
Disfrutan contemplando las cosas simples
y en apariencia banales de la vida cotidiana.

Cristian

La determinación de Cristian
de no dejar de correr a pesar de su ceguera,
le ha llevado a alcanzar su meta de ser campeón paralímpico.

Cristian

La determinación de Cristian
de no dejar de correr a pesar de su ceguera,
le ha llevado a alcanzar su meta
de ser campeón paralímpico.

El mundo a sus pies

Mark Goffeney es un músico fuera de serie.
Toca la guitarra como otros pintan un paisaje.
Y gasta energía y elegancia a raudales.

El mundo a sus pies

Mark Goffeney es un músico fuera de serie.
Toca la guitarra
como otros pintan un paisaje.
Y gasta energía y elegancia a raudales.

Adiós a Mandima

Recuerdos y cicatrices de un adiós a una infancia en Zaire.

Adiós a Mandima

Recuerdos y cicatrices de un adiós 
una infancia en Zaire.

Rosa

Su lucha por sobrevivir
se transforma en una victoria para su comunidad.

Rosa

Su lucha por sobrevivir
se transforma en una victoria
para su comunidad en Guatemala.

Voces desde Manus Island

Dos emigrantes que sueñan con ir a Australia
son detenidos ilegalmente en una pequeña isla de Papúa Nueva Guinea.
Hablan de su reclusión y de sus sueños rotos.

Voces desde
Manus Island

Dos emigrantes que sueñan
con ir a Australia
son detenidos ilegalmente
en una pequeña isla
de Papúa Nueva Guinea.
Hablan de su reclusión
y de sus sueños rotos.

La mujer fuerte

Dorota es una campeona de culturismo polaca.
Cuestiona los estereotipos femeninos.

La mujer fuerte

Dorota es una campeona
de culturismo polaca.
Cuestiona los estereotipos femeninos.

La Aventura

Tres inmigrantes de Costa de Marfil
están varados en Atenas.
Y lo único que quieren es marcharse.

La Aventura

Tres inmigrantes de Costa de Marfil
están varados en Atenas.
Y lo único que quieren es marcharse.

Lost in Manboo

Masata e Hitomi residen en un cibercafé de Tokio.
Pero, ¿cómo se vive en 4 m2?

Lost in Manboo

Masata e Hitomi residen
en un cibercafé de Tokio.
Pero, ¿cómo se vive en 4 m2?